Главная \ Туризм

Туризм

 

Итальянский словарь вкуса: deliziozo, gustoso, favoloso!

27.02.2014
Tochka
Отправляясь в Италию, обязательно выучи эти слова!
Италия известна тем, что здесь любят поесть – иногда за трапезами местные жители проводят целые часы. Они умеют наслаждаться жизнью и едой, для них каждый день – это праздник вкуса! Именно поэтому итальянский язык так богат словами, выражающими восхищение едой. Во время очередной вкуснейшей трапезы tochka.netпопросила жителя солнечной страны охарактеризовать блюда на столе. В результате мы составили своего рода итальянский словарь вкуса, который пригодится тебе в следующем путешествии!
Delizioso – вкусный, просто восхитительный! Используется для обозначения еды с очень тонким и очень хорошим вкусом. Это то, что приводит тебя в настоящий экстаз! Идеально использовать для характеристики сладостей, пирожных и конфеток.
Gustoso -  очень вкусный! Используется для соленой еды: пасты и мяса, вкус которых приятно остается во рту.
Delicato – нежный! Используется для характеристики мягкого хорошего вкуса. Не важно, сладости это или соленая еда – главное, что она приносит приятное наслаждение.
Prelibato – восхитительный! Используется для еды, которая «открывает для тебя Вселенную». Мы не особо поняли это итальянское сравнение, поэтому переспросили и получили простой ответ: это когда вы хотите еще и еще, вторую и третью порцию. В этом случае мы говорили о лазанье.
Squisito – изысканный, вкусный. Синоним prelibato, который наш вкусовой гид использовал для характеристики жареного мяса – нежного и элегантного блюда.
Favoloso – сказочно, эффектно! Еще один синоним “prelibato”, можешь использовать его, когда еда действительно понравится и захочется сказать о ней все, что ты думаешь!
Piacevole, gradevole – приятный. Это то блюдо со средним вкусом, которое удовлетворяет твои желания и делает счастливой. Можно использовать для описания целого обеда или ужина, или же для вина.
Intenso – интенсивный, глубокий. Используется для характеристики вкуса. Не перепутай слова и ни в коем случае не назови пасту intenso, лучше этим словом характеризовать кофе.
Sublime – величественный. Это слово используют для характеристики максимального уровня вкуса, настоящего совершенства! Если ты заказала блюдо от шефа и оно действительно было великолепным – значит, это именно то слово, которое нужно сказать!

DSBW приглашает отправиться на Сицилию

20.02.2014
Программы оператора DSBW по Сицилии строятся на перелёте регулярным рейсом авиакомпании Air One совместно с Alitalia  в Палермо (с 5 апреля). Вылет по субботам, возвратный рейс  по пятницам.
По словам менеджера итальянского отдела оператора DSBW Екатерины Андреевой, возможно, также будет рейс в Катанию, что позволит туристам прилетать в Палермо, а возвращаться из Катании или наоборот. При этом они смогут сэкономить на трансфере между аэропортами.
В линейке туров компании по Сицилии представлены экскурсионные и комбинированные программы (экскурсии + отдых на море).
Экскурсионный тур «Чао, Сицилия» продолжительностью 7 дней позволяет увидеть самые интересные города и достопримечательности острова. Его маршрут охватывает западное и восточное побережья (Палермо - Трапани – Седжесте  - Эриче - Чефалу – Агридженто  - Пьяцца Армерина  - Сиракузы - Ното – Этна  - Таормина – Катания). Туристы размещаются в отелях 3-4*.
DSBW позаботился и о туристах, желающих совместить экскурсионную программу с отдыхом на море. В этом туре они проводят 8 дней на одном из курортов острова и 7 дней  – в путешествии по Сицилии. Главные курорты расположены в районе Палермо (запад) и Катании (восток). На западном побережье оператор предлагает размещение на курортах Терразини, Фурнари, Кампофеличе, Чефалу. Предложения компании также  включают программу отдыха и на восточном побережье.
Гостиничная база Палермо и Катании включает средства размещения 3-5*, так что туристы любого достатка могут выбрать подходящий им отель. Здесь расположены и клубные отели, работающие по системе «всё включено». Несколько гостиниц в районе Палермо располагают термальными бассейнами.
По словам Екатерины Андреевой, в DSBW  уже стартовала акция раннего бронирования, которая позволяет приобрести турпакет по более низкой цене. Специальные предложения есть для студентов и пенсионеров. Для них экономия будет ещё больше.

Итальянские власти упростят визовый режим для российских туристов, турпоток вырастет до 20%

19.12.2013
Турпром
В наступающем 2014 году, объявленным перекрёстным годом туризма России и Италии, итальянские власти намерены упростить процедуру выдачи виз российским туристам, сообщил в понедельник на пресс-конференции посол Италии в Москве г-н Чезаре Мария Рагальини. Эксперты полагают, что озвученные дипломатом шаги могут увеличить в следующем году российский турпоток на Апеннинский полуостров до 20%.
На данный момент в Российской Федерации функционируют 17 итальянских визовых центров. В скором времени откроются ещё два – В Волгограде и Ростове-на-Дону, а к концу зимы – ещё три в Зауралье, заявил г-н Рагальини. «Год туризма направлен на знакомство России с новыми, доселе «неизведанными» регионами Италии, - отметил посол. - Наша цель - показать россиянам «неизвестную Италию», новые города, регионы, другие достопримечательности Италии, которые до сих пор остаются неизвестными широкой публике». При этом Россия находится на седьмом месте по объему туристов, приезжающих в Италию, а в 2012 году «вклад» туристов из России в экономику Италии превысил 1 млрд евро. По итогам уходящего года число выданных российским туристам виз составит 770 тысяч, что на 22% больше, чем в прошлом году. В целом, добавил он, число выдаваемых виз за последние годы удвоилось.
Тем не менее, для дополнительного увеличения российского турпотока итальянские власти планируют в 2014 году дельнейшую либерализацию визового режима с Россией. «В частности, россиянам будет предоставлена возможность получать многократные визы сроком действия на 2 и 3 года. Более того, некоторые категории российских граждан, например, студенты, смогут оформить визы абсолютно бесплатно», - заявил посол.
Отметим, что в настоящий момент Италия выдаёт как годовалые мультивизы, так и визы на более длинный срок, однако количество последних невелико и для их получения требуются дополнительные усилия. «В большинстве случаев консульству достаточно увидеть, что у туриста уже были поездки в Италию. В этом случае он без проблем получает годовую мультивизу. Это уже стало стандартной процедурой. А вот для того, чтобы получить двухлетнюю визу, консульству пока нужны определённые обоснования. В таком случае туроператорам приходится, как минимум, предоставлять дополнительные разъяснения», - рассказал корреспонденту инфогруппы «ТУРПРОМ» Илья Иткин, гендиректор туроператора «PAC group». Если же итальянцы перейдут на выдачу 2-3-летних виз, эксперт прогнозирует резкий всплеск турпотока в эту страну. «Увеличение въездного туристического потока в страну - вполне закономерный процесс при упрощении визового режима. Полагаю, что в данном случае турпоток вполне может увеличиться на 20%», - пояснил г-н Иткин.
То, что российский турпоток в Италию будет реагировать в сторону своего роста при дельнейшей либерализации визовой политики, уверены и в компании «Данко». «Я думаю, теоретически, турпоток, конечно же, увеличится, поскольку у туристов появится реальная возможность получать долгосрочную визу. Но тут важно донести информацию об изменениях визовой политики Италии до конечного потребителя, тогда эффект от этого будет сильнее», - пояснила Оксана Люлинцева, гендиректор туроператора «Данко».

Итальянское предложение от Банка Интеза

Часто путешествуете по Италии или собираетесь в первый раз?
Модный Милан, религиозный Ватикан, античный Рим, карнавальная Венеция - что бы Вас ни привлекало в этой стране, теперь Ваше пребывание в Италии станет максимально комфортным и легким, потому что мы предусмотрительно позаботились обо всем, что Вам понадобится в поездке по Италии.
Банк Интеза рад представить «Итальянское предложение» - эксклюзивную программу для тех, кто путешествует по Италии, включающую в себя самые лучшие условия по розничным продуктам и услугам банка.
Преимущества программы
Специальные условия
Мы подготовили для Вас самые интересные предложения по кредитным картам, накопительной программе, страхованию и переводам денежных средств.
Все самое необходимое всегда под рукой
В поездке всегда возникают непредвиденные расходы, на которые порой уже нет средств. Не отказывайте себе в удовольствии приобрести желаемое. С кредитными картами Банка Интеза Вы всегда сможете реализовать любые планы и сделать желанные покупки.
Экономия времени
Вы можете получить кредитную карту в Банке Интеза, а также оформить медицинскую страховку для выезжающих за рубеж одновременно с оформлением визы в Италию.
Для оформления кредита будет достаточно только тех документов, которые Вы оформляете для получения визы в Италию.

Банк Интеза